AEROCOPI
[ BLOG · OPERACIONES ]

Registro de vuelos de dron:
el logbook sin sufrir

Qué dice de verdad la norma sobre el cuaderno de bitácora: quién está obligado, qué se anota en cada vuelo, cuánto tiempo se guarda y por qué la hoja de cálculo acaba cediendo justo cuando más la necesitas.

07 jul 2026 8 min de lectura Guía informativa
[ LO QUE EXIGE LA NORMA ]

Tres registros, no uno

Cuando la gente dice «logbook» piensa solo en la lista de vuelos. UAS.SPEC.050 pide más: tres registros que se cruzan entre sí, todos responsabilidad del operador.

Registro 01

Operaciones

La información de tus operaciones de UAS, incluido cualquier suceso inusual de carácter técnico u operacional, más los datos que exija tu declaración o tu autorización operacional. Es el registro de vuelos propiamente dicho.

Registro 02

Mantenimiento

Las actividades de mantenimiento realizadas en cada UAS. Para que este registro sirva de algo necesitas saber cuántas horas ha volado cada aeronave, y eso solo sale del registro de vuelos.

Registro 03

Personal y formación

Las cualificaciones y cursos completados por los pilotos a distancia, el personal con tareas esenciales y el de mantenimiento. Se conserva hasta tres años después de que dejen la organización o cambien de puesto.

Quién está obligado a registrar sus vuelos (y quién no)

La respuesta corta: depende de tu categoría. En [ Específica ] —da igual si operas con autorización, con declaración en un escenario estándar (STS) o con LUC— el registro es una obligación directa del operador. No es una recomendación de escuela de pilotos: está en las responsabilidades del operador del Reglamento UE 2019/947, te lo exigen los OSO de tu SORA y tu propio Manual de Operaciones lo recoge como procedimiento. Si mañana AESA te inspecciona, UAS.SPEC.090 la habilita para pedirte acceso a «cualquier documento, registro o dato» de tu actividad. Sin registro, no hay conversación.

En [ Abierta ] no existe una obligación general de logbook. Pero antes de cerrar la pestaña: el registro de vuelos es la única evidencia que tienes de tu experiencia y recurrencia como piloto, y la única forma seria de saber cuántas horas lleva cada aeronave para cumplir el mantenimiento que marca el fabricante. Si algún día das el salto a Específica, ese histórico vale oro. Y si tienes un incidente, tu aseguradora va a preguntar por él.

Qué dice UAS.SPEC.050, sin parafrasear

El texto consolidado del Reglamento UE 2019/947 (tras la modificación del Reglamento 2020/639) establece, en el punto 1.g) de UAS.SPEC.050, que el operador de UAS deberá:

«llevar y mantener actualizado un registro de: i) todas las cualificaciones pertinentes y los cursos de formación completados por el piloto a distancia y el resto del personal encargado de tareas esenciales para la operación de UAS y por el personal de mantenimiento, durante al menos tres años después de que dichas personas hayan dejado de trabajar con la organización o hayan cambiado de puesto en la organización; ii) las actividades de mantenimiento realizadas en los UAS durante un mínimo de tres años; iii) la información sobre operaciones de UAS, que comprenderá cualquier suceso inusual de carácter técnico u operacional y otros datos que requieran la declaración o la autorización operacional, durante un mínimo de tres años».

Fíjate en tres detalles que se suelen pasar por alto. Uno: dice «mantener actualizado», no «rellenar cuando me acuerde» — un registro reconstruido a toro pasado se nota y resta credibilidad a todo lo demás. Dos: el registro de operaciones incluye expresamente los sucesos inusuales, técnicos u operacionales; el vuelo en el que el dron hizo algo raro es justo el que más interesa anotar. Y tres: los datos concretos que debe contener los fija tu declaración o tu autorización operacional, así que el logbook tiene que ser coherente con lo que declaraste, no con una plantilla genérica de internet.

Qué anotar en cada vuelo: la tabla mínima

No hay un modelo oficial único de cuaderno de bitácora, pero hay un consenso claro sobre el mínimo que debe capturar cada vuelo para servir como evidencia y como dato de mantenimiento:

CampoQué anotasEjemplo
Fecha y horaInicio y fin del vuelo, hora local07/07/2026 · 10:42–10:59
AeronaveModelo y número de serie o identificador internoMavic 3E · SN 1581F…
PilotoPiloto a distancia al mandoJ. García
UbicaciónLocalización del despegue, con coordenadas si puedesYecla (Murcia) · 38.61, -1.11
DuraciónTiempo de vuelo real, no de misión17 min
Tipo de operaciónQué hacías: inspección, filmación, fumigación…Inspección fotovoltaica
CategoríaAbierta (subcategoría) o Específica (STS/autorización)Específica · STS-ES-01
MeteoViento, visibilidad y lo que condicione el vueloViento 4 m/s NW, despejado
IncidenciasCualquier suceso inusual técnico u operacionalPérdida breve de señal RC

Si tu autorización u OSO exige más campos (observador, batería usada, firmware, checklist asociada…), añádelos. La regla práctica es simple: cada fila del logbook debería permitir a alguien que no estuvo allí reconstruir el vuelo y cruzarlo con el resto de tu documentación.

Cuánto tiempo hay que conservar los registros

Aquí sí hay plazo regulado: un mínimo de tres años para el registro de operaciones y el de mantenimiento, y hasta tres años después de la salida o el cambio de puesto para los registros de personal. Los operadores con LUC tienen además la obligación expresa de proteger sus registros «contra daños, alteraciones y robos». En la práctica, mi consejo es no borrar nunca: el histórico completo es lo que te permite demostrar recurrencia de pilotos ante una renovación, defender un parte ante el seguro que puede llegar años después, y responder a una inspección sin reconstruir nada. Tres años es el suelo legal, no el techo razonable.

Por qué tu Excel acaba rompiéndose

El Excel no falla por anotar vuelos. Falla porque el logbook no es una lista: es un dato que se consume desde tres sitios a la vez, y una hoja de cálculo no cruza nada sola.

  • Horas por aeronave. El plan de mantenimiento preventivo va en horas de vuelo. Si las horas viven en una hoja y el plan en otra (o en tu cabeza), la revisión de las 50 horas llega cuando el dron lleva 63.
  • Recurrencia por piloto. Con dos o más pilotos necesitas saber quién vuela, cuánto y en qué aeronaves. Cada piloto con su propia hoja significa formatos distintos, celdas vacías y un consolidado que nadie hace.
  • Evidencia ante inspección. AESA puede pedirte los registros de los últimos tres años, coherentes con tu Manual de Operaciones y tu autorización. Un fichero con siete versiones («logbook_FINAL_v3_bueno.xlsx») repartidas entre el portátil y el móvil del compañero no es un registro: es una reconstrucción.

Todo esto es el mismo dato mirado desde tres ángulos. Por eso el problema no se arregla con una plantilla mejor, sino con un sitio único donde el vuelo se anota una vez y alimenta lo demás.

Del cuaderno al logbook digital

Es exactamente el planteamiento del logbook de AeroCopi: cada vuelo se registra una vez —o se importa por CSV si vienes de tu Excel o de la app de vuelo— y las horas quedan enlazadas automáticamente al mantenimiento de cada aeronave, así la revisión salta cuando toca y no cuando te acuerdas. Cuando necesitas evidencia, exportas en CSV o PDF con formato de registro pensado para presentar ante AESA, con el histórico completo por piloto, por dron o por operación. El cuaderno de bitácora deja de ser una tarea pendiente y pasa a ser un subproducto de volar.

Contenido informativo; no constituye asesoramiento legal ni operacional. La fuente oficial es AESA y el texto consolidado del Reglamento UE 2019/947. Verifica siempre la versión vigente de la normativa y lo que exija tu declaración o autorización antes de operar.

[ PREGUNTAS ]

Dudas frecuentes del registro de vuelos

No hay una obligación general de logbook en categoría Abierta. Pero es la evidencia práctica de la experiencia y la recurrencia del piloto (por ejemplo, la formación práctica autodidacta que declaras para el A2), de las horas acumuladas por cada aeronave de cara al mantenimiento que marca el fabricante, y tu mejor defensa ante una reclamación del seguro o una consulta de AESA. Volar sin registro es legal en Abierta; ir a ciegas con tu propia actividad, no es buena idea.

El punto 1.g) de UAS.SPEC.050 (Reglamento UE 2019/947, texto consolidado tras el Reglamento 2020/639) obliga al operador a llevar y mantener actualizado un registro de tres cosas: la información sobre las operaciones de UAS —incluido cualquier suceso inusual técnico u operacional y los datos que exijan la declaración o la autorización—, las actividades de mantenimiento realizadas en los UAS, y las cualificaciones y formación del personal. Los tres con un mínimo de tres años de conservación.

En categoría Específica, un mínimo de tres años, tanto para el registro de operaciones como para el de mantenimiento. El de personal se conserva hasta tres años después de que la persona deje la organización o cambie de puesto. Si operas con un LUC, además debes garantizar que los registros están protegidos contra daños, alteraciones y robos. En la práctica: no borres nada; el almacenamiento es gratis y el histórico solo gana valor.

No hay un modelo único oficial de cuaderno de bitácora para UAS. Lo que sí está definido es el contenido: los datos que exija tu declaración operacional o tu autorización, más lo que tu propio Manual de Operaciones diga que registras. Lo que evalúa una inspección es que el registro exista, esté actualizado, sea coherente con el resto de tu documentación y puedas entregarlo cuando te lo pidan.

La obligación de UAS.SPEC.050 es del operador de UAS, no del piloto. El piloto aporta los datos de cada vuelo, pero quien responde de que el registro exista, esté al día y se conserve es el operador. Si eres autónomo y vuelas tú, eres las dos figuras a la vez. En cuanto hay dos o más pilotos, el registro centralizado deja de ser opcional: es la única forma de que el operador cumpla.

Legalmente, sí: la norma exige el registro, no la herramienta. En la práctica, el Excel aguanta mientras vuelas tú solo con un dron. En cuanto hay varios pilotos, varias aeronaves y horas que cruzar con el plan de mantenimiento, aparecen versiones duplicadas, celdas sin rellenar y sumas que nadie revisa. El problema no es anotar: es mantener el registro vivo, coherente y exportable tres años seguidos.

[ LISTO PARA DESPEGAR ]

Tú vuelas.
El logbook se escribe solo

Apúntate a la beta y lleva el registro de vuelos, las horas por dron y el mantenimiento en un solo sitio, con export listo para AESA. Cancelas cuando quieras y el soporte es en español.